AI Townヘルプとガイド
日本語
Blog
このページの内容 12

コミュニティのマナー

クリエイターとプレイヤーがお互いを尊重し合えるコミュニティのためのやさしいガイドと、よくある誤解を避けるためのちょっとしたコツをご紹介します。

みんなで大切にしたい価値観

やさしくあること クリエイターに連絡するときも、ほかのプレイヤーに接するときも、画面の向こうには本物の人がいます。まずはやさしさを大切に、オープンにコミュニケーションを取り、人によって見方が違うこともあると受け入れましょう。
文化を一緒につくる Enjoy がどんな場所になるかは、クリエイターとプレイヤーの両方がつくり上げていくものです。みんなのちょっとした尊重と思いやりが、大きな違いを生みます。
私たちはみんな、両方の側面を持っています 私たちのほとんどは、時にはつくり、時には遊びます。これらの習慣は、どちらか一方の役目ではなく、みんなのものです。

プレイヤーの皆さんへ

<p>ほかの人がつくったキャラクターと時間を過ごすなら、良い関係を保つための習慣をご紹介します。</p>

クリエイターの作品を尊重する

<p>公開キャラクターは、本物の時間と創造力を注いでつくった、実在する人たちの作品です。多くのクリエイターは、時間をかけてキャラクターのストーリー、関係性、性格、venues、世界観を育てながら、深く関わり続けています。クリエイターがキャラクターを進化させると、プレイヤーにはアプリ内で通知が届くので、誰も置き去りにされることはありません。</p> <p>どのキャラクターの背後にも、本物の人がいることを忘れないでください。創作のビジョンが違うのは問題ありません。でも、嫌がらせや個人攻撃、創作上の意見の違いを理由に誰かを標的にすることは許されません。</p>

インスピレーションは歓迎、でも露骨な模倣はNG

<p>Enjoy の魅力のひとつは、人々が互いにアイデアを刺激し合う様子を見られることです。キャラクター、venues、ストーリー、outfit、テンプレート、世界観はどれもインスピレーションを誘い、それがコミュニティの成長につながります。</p> <p>ただし、誰かの作品に <em>インスパイアされる</em> ことと、クリエイターが個人的または作品の核心だと考えている <em>具体的なディテールをそっくり模倣する</em> こととの間には、違いがあります。インスピレーションはコミュニティを豊かにしますが、個人的または作品を特徴づけるディテールをそのまま模倣することは推奨されません。(偶然の類似がなぜ通常は模倣にあたらないのかについては、<strong><a href="/ja/community-guidelines" rel="noopener noreferrer">コミュニティガイドライン</a></strong> をご覧ください。)</p>

クリエイターの皆さんへ

<p>ほかの人が使えるようにキャラクター、venues、outfit を公開するなら、プレイヤーに喜んでもらうための習慣をご紹介します。</p>

公開キャラクターはみんなのもの

<p>キャラクターを公開するということは、それが多くのプレイヤーのストーリーや体験の一部になる可能性があるということです。公開キャラクターには何百、時には何千ものインタラクションが生まれることがあるので、変更は多くの人に影響を与えることがあります。公開キャラクターを更新するときは、進行中のプレイヤー体験を不必要に制限したり妨げたりする変更ではなく、すでにあるものをより良くすることを考えてみてください。</p>

制限するためではなく、より良くするために編集する

<p>キャラクターの強みを伸ばしたり、ストーリーを深めたり、プレイヤーがすでに楽しんでいる部分を広げたりすることは、そのキャラクターに愛着を持つ人たちにとって嬉しいものです。一方で、意図しない方法でプレイヤーがキャラクターと関わるのを止めることだけを目的とした変更は、窮屈に感じられ、信頼を損ない、クリエイターであるあなたへの不満を生むことがあります。</p>

プレイヤーを尊重する

<p>プレイヤーがいるからこそ、公開キャラクターは輝きます。フィードバック、さまざまな遊び方、さまざまな解釈は、どれも共有された創作プラットフォームの一部です。すべてのプレイヤーと意見が一致するわけではないでしょう。それでも、敬意を持ってコミュニケーションを取り、あなたの意図とは違う体験をしたからといって、その人を人前で攻撃したり、あざけったり、標的にしたりするのは避けましょう。</p>

Enjoy を居心地のよい場所に保つために

<p>Enjoy は、クリエイターとプレイヤーの両方がいるからこそ発展します。キャラクターをつくること、venues を築くこと、outfit をデザインすること、ストーリーを書くこと、あるいはほかの人がつくったものを楽しむことなど、誰もがコミュニティに貢献しています。お互いへの尊重、コミュニケーション、思いやりが、Enjoy をみんなにとって居心地のよい場所にしてくれます。</p>
<p><em>このガイドに直接ご意見をくださった Isla、Cammy、Ganiam、Jules に感謝します。</em></p>